🇷🇴 Română · 🇬🇧 English

Termeni și Condiții de Utilizare

Aplicația Vasile · Ultima actualizare: 4 mai 2026

1. Pe scurt

Vasile este o aplicație mobilă care vă permite să purtați conversații vocale cu un asistent inteligent (AI). Este operată de Arodex Consulting SRL.

Folosind aplicația, sunteți de acord cu termenii de mai jos. Vă rugăm să îi citiți cu atenție.

Vârsta minimă: 18 ani.

Vasile NU oferă sfaturi medicale, juridice sau financiare — este un asistent pentru conversație și informare generală.

2. Despre operator

3. Ce este Vasile

Vasile este o aplicație mobilă pentru telefoane Android care vă permite să purtați conversații vocale cu un asistent virtual bazat pe inteligență artificială. Asistentul virtual poartă același nume — Vasile.

Cu Vasile puteți discuta despre o gamă largă de subiecte (istorie, agricultură, gospodărie, viață, cultură generală etc.) și puteți pune întrebări generale.

Vasile NU este o persoană reală. Răspunsurile sale sunt generate automat de sisteme de inteligență artificială (Google Gemini).

4. Vârsta minimă

Pentru a folosi aplicația Vasile, trebuie să aveți cel puțin 18 ani împliniți. Prin instalarea și utilizarea aplicației, declarați că îndepliniți această condiție.

Această cerință este impusă atât de noi, cât și de furnizorul tehnologiei AI (Google), conform termenilor săi de serviciu.

5. Cum funcționează contul dumneavoastră

5.1. Cont anonim

Pentru a folosi Vasile, nu trebuie să creați cont cu email sau parolă. Aplicația generează automat un identificator anonim asociat telefonului dumneavoastră, la prima deschidere.

5.2. Minute gratuite de probă

La prima instalare, primiți un număr limitat de minute gratuite pentru a încerca aplicația. Numărul exact este afișat în aplicație și poate fi modificat în viitor.

Minutele gratuite se acordă o singură dată per dispozitiv. Reinstalarea aplicației sau dezinstalarea-reinstalarea NU vă oferă noi minute gratuite.

5.3. Pierderea accesului la cont

Deoarece contul este anonim și legat de dispozitiv:

6. Pachete de minute plătite

6.1. Cumpărare

După consumarea minutelor gratuite, puteți cumpăra pachete suplimentare de minute prin Google Play Billing. Prețurile și pachetele disponibile sunt afișate în aplicație și pot fi modificate periodic.

Toate plățile sunt procesate de Google Play. Noi NU primim datele dumneavoastră de plată (număr card etc.).

6.2. Expirarea minutelor

Minutele cumpărate expiră după 30 de zile de la data cumpărării.

Dacă, înainte de expirare, cumpărați un nou pachet, perioada de 30 de zile se reîmprospătează atât pentru noul pachet, cât și pentru minutele rămase necheltuite.

Minutele expirate NU pot fi recuperate și NU se rambursează.

6.3. Politica de rambursare (refund)

Pentru rambursări, se aplică următoarele:

6.4. Dreptul de retragere

Conform OUG nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii, art. 16 lit. m, dreptul de retragere de 14 zile NU se aplică în cazul furnizării de conținut digital care nu este livrat pe un suport material (precum minutele de conversație Vasile), dacă executarea a început cu acordul prealabil expres al consumatorului și după ce acesta a confirmat că a luat cunoștință de faptul că își va pierde dreptul de retragere prin începerea executării.

Prin acceptarea acestor Termeni la prima deschidere a aplicației, declarați în mod expres:

6.5. Aplicabilitate la perioada de trial și pachetele plătite

Prevederile secțiunii 6.4 se aplică atât utilizării minutelor gratuite (trial), cât și pachetelor de minute cumpărate. În ambele cazuri, prin inițierea unei conversații cu Vasile sau prin cumpărarea unui pachet, se consideră că ați început executarea contractului și ați pierdut dreptul de retragere conform legii române.

7. Ce puteți și ce nu puteți face cu Vasile

7.1. Utilizare permisă

Puteți folosi Vasile pentru:

7.2. Utilizări interzise

NU puteți folosi Vasile pentru:

8. Disclaimer important — Vasile NU oferă sfaturi profesionale

Vasile NU este medic, avocat, consultant financiar sau orice alt tip de profesionist autorizat.

Răspunsurile lui Vasile au caracter strict informativ și NU înlocuiesc:

Pentru probleme de sănătate, consultați un medic. Pentru probleme juridice, consultați un avocat. Pentru probleme financiare, consultați un consilier financiar autorizat.

NU luați decizii importante (medicale, juridice, financiare, personale) bazate exclusiv pe răspunsurile lui Vasile.

9. Limitări tehnice și acuratețea răspunsurilor

Aplicația Vasile folosește tehnologie de inteligență artificială (Google Gemini), care este în continuă dezvoltare. Aceasta înseamnă că:

Folosiți discernământ. Verificați informațiile importante din surse de încredere înainte de a acționa pe baza lor.

10. Răspunderea noastră (limitări)

În limitele permise de lege:

Aceste limitări NU se aplică în cazul:

11. Suspendarea sau închiderea contului

Ne rezervăm dreptul să suspendăm sau să închidem accesul dumneavoastră la Vasile, fără rambursarea minutelor neutilizate, în caz de:

În cazuri grave, putem închide accesul imediat. În cazuri minore, vă vom notifica și vă vom da posibilitatea să remediați situația.

12. Modificări ale termenilor

Putem modifica acești Termeni și Condiții periodic. Versiunea curentă este întotdeauna disponibilă la această adresă. Pentru modificări semnificative vă vom notifica în aplicație.

Continuarea utilizării aplicației după notificare înseamnă acceptarea noilor termeni. Dacă nu sunteți de acord, puteți dezinstala aplicația.

13. Întreruperea serviciului

Ne rezervăm dreptul de a întrerupe definitiv serviciul Vasile, cu o notificare prealabilă de minim 30 de zile. În acest caz, vom rambursa pro-rata minutele neutilizate și neexpirate, pe baza solicitărilor primite la office@arodex.ro.

14. Proprietate intelectuală

Aplicația Vasile, numele, logo-ul, designul și tehnologia asociată sunt proprietatea Arodex Consulting SRL sau a partenerilor săi (Google, pentru tehnologia AI).

Conținutul generat de Vasile (răspunsurile vocale) este destinat uzului personal al dumneavoastră. Nu îl puteți folosi în scopuri comerciale fără acordul nostru scris.

15. Date personale și confidențialitate

Modul în care colectăm și prelucrăm datele dumneavoastră personale este detaliat în Politica de Confidențialitate, care face parte integrantă din acești Termeni.

16. Lege aplicabilă și jurisdicție

Acești Termeni sunt guvernați de legea română.

Pentru orice litigiu, vom încerca mai întâi rezolvarea amiabilă prin contact la office@arodex.ro.

Dacă nu se ajunge la o înțelegere, litigiul va fi soluționat de instanțele competente din România.

Pentru consumatorii din UE, există posibilitatea soluționării alternative a litigiilor prin platforma online ODR a Comisiei Europene: ec.europa.eu/consumers/odr.

17. Contact

Pentru orice întrebare legată de acești Termeni: